TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
moulage par rotation [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotational moulding
1, fiche 1, Anglais, rotational%20moulding
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rotational molding 2, fiche 1, Anglais, rotational%20molding
correct
- rotomolding 3, fiche 1, Anglais, rotomolding
correct
- rotational powder molding 4, fiche 1, Anglais, rotational%20powder%20molding
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process analogous to rotational casting in which dry, fusible, finely-divided powders are distributed against the mould walls and fused. 5, fiche 1, Anglais, - rotational%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rotational casting: do not confuse with "rotary molding." Some sources give "rotational casting" as a synonym of "rotational molding." 6, fiche 1, Anglais, - rotational%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rotational moulding: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 7, fiche 1, Anglais, - rotational%20moulding
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rotomoulding
- rotational powder moulding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moulage par rotation
1, fiche 1, Français, moulage%20par%20rotation
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rotomoulage 2, fiche 1, Français, rotomoulage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé analogue au coulage par rotation, selon lequel des poudres sèches, finement divisées et fusibles, sont réparties contre la paroi du moule et portées à l'état de fusion. 1, fiche 1, Français, - moulage%20par%20rotation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon les sources unilingues consultées, le terme générique "moulage par rotation" désigne les notions exprimées en anglais par "rotational molding" et "rotational casting". 3, fiche 1, Français, - moulage%20par%20rotation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
moulage par rotation : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, fiche 1, Français, - moulage%20par%20rotation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- moldeo rotacional
1, fiche 1, Espagnol, moldeo%20rotacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso análogo a la fundición por rotación, en el cual se distribuyen polvos secos, fusibles, finamente divididos, contra las paredes del molde y se funden. 1, fiche 1, Espagnol, - moldeo%20rotacional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :